Results for portone ligneo translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

portone ligneo

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

ligneo

French

bois

Last Update: 2013-08-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Italian

- portone.

French

- dans l'entrée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Italian

gruppo ligneo

French

groupe en bois

Last Update: 2010-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Italian

apri il portone!

French

- laissez-moi ! - À la porte !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Italian

- apre un portone.

French

et il ouvre une fenêtre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Italian

aprite il portone.

French

ouvrez les portes !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Italian

portone d'ingresso

French

porte d'entrée

Last Update: 2008-04-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Italian

- bussavano al portone.

French

tu devrais pas fumer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Italian

fegato ligneo amiloide

French

foie ligneux

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

ci vediamo al portone.

French

je te rencontre à la porte d'entrée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

apri il portone allora ?

French

ouvrez ce portail.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

fa' aprire il portone.

French

fais ouvrir les portes !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- butta giù il portone!

French

- enfoncez cette porte!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

dentro al portone principale.

French

par le portail.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- quel portone. - 38 ragazzi.

French

- 38 enfants.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

e' qui davanti al portone.

French

ouvrez cette porte !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

sprizza classe da ogni portone.

French

la classe émane de tous les vestibules.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

usciamo dal portone! tanto vale.

French

autant sortir par l'entrée principale!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

(suono dell'apertura del portone)

French

une porte s'ouvre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

aprite il portone! - aprite il portone!

French

ouvrez les portes !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Get a better translation with
7,740,115,296 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK