Results for posizionarla translation from Italian to French

possiamo posizionarla sulla scena?
elle était sur la scène.

e' incredibilmente versatile, se non si riesce a posizionarla la prima volta.
c'est incroyablement flexible si vous ne le faites pas bien la première fois.

inserire la siringa nella bocca del bambino e posizionarla contro la parete interna della guancia.
introduire la seringue dans la bouche de votre bébé et la placer contre l'intérieur de la joue.

datemi una leva abbastanza lunga e un fulcro sul quale posizionarla e... vi sollevero' il mondo.
donne-moi un levier assez long et un point d'appui sur lequel le placer, et... je peux remuer le monde.

beh, veramente, non proprio, ma se trovate la motocicletta, posso poi posizionarla correttamente sulla scena del delitto.
en fait pas du tout, mais si tu trouves la moto, je pourrai sûrement la relier à la scène de crime.

compatibile con i servizi di instant messaging più popolari, si collega facilmente al pc via usb e puoi posizionarla praticamente su qualsiasi monitor e scrivania.
compatible avec les services de messagerie les plus répandus, elle se connecte facilement à un pc via usb et vous pouvez la placer sur n'importe quel moniteur pc ou bureau : parfaite à la maison ou à l'école.

se la capsula è forata ma contiene ancora della polvere, posizionarla di nuovo dentro l’inalatore e fare altre due inalazioni dalla capsula.
si la gélule est perforée mais qu'elle contient encore de la poudre, remettez-la dans l'inhalateur et procédez à deux autres inhalations à partir de la gélule.

applicazione della pompa dosatrice al flacone dopo aver tolto la pompa dosatrice dall' involucro di plastica, posizionarla sul flacone, inserendo con cautela il tubo di plastica nel flacone.
mise en place de la pompe doseuse sur le flacon une fois sortie de son emballage plastique, la pompe doit être fixée sur le flacon en introduisant avec précaution le tube plastique dans le flacon ouvert.

: selezionare un effetto e posizionarlo sulla timeline
: sélectionner un effet et le placer sur la timeline