Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il posto che abbiamo sempre cercato.
rentrons.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bel posto che hai.
sympa comme appart.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il posto che abbiamo trovato non era questo.
le trou découvert était ailleurs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- posto che vogliamo.
- a condition de le vouloir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# in un posto che #
♪ somewhere only ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un posto che abbiamo creato e costruito da soli.
nous avons créé un endroit comme ça et construit-nous même.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il posto che dirige...
cet endroit que vous faîtes tourner --
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nel posto che cercate voi
on va vous y conduire, les amis
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bel posto che avete qui.
bel endroit que vous avez ici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che posto che hai scelto!
sacré restau.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- posto che ha già selezionato.
a l'endroit choisi par vous ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- entrare in quel posto, che...
- aller dans cet endroit...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che bel posto che avete qui.
bel endroit que vous avez la...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# posto che mi e' familiare #
♪ endroit familier es ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in nessun posto che lei conosca.
- tu ne connais pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devi incediare ogni posto che derubi?
t'es obligé de tout faire flamber ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un posto che si chiama hillcrest.
un endroit appelé hillcrest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tutto a posto. - che succede?
quoi de neuf ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' questo posto che ti turba.
cet endroit te fait dire ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- l'unico posto che non conosceva?
- la planque qu'il ne connaissait pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: