Results for precedente a translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

precedente a

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

programma precedente a compartecipazione finanziaria

French

programme antérieur à frais partagés

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

%1 precedente a %2 @info: shell

French

%1 précède %2 @info: shell

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

%s non può essere precedente a %s

French

%s ne peut être antérieure à %s

Last Update: 2013-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma sarà la squadra precedente a stabilirlo.

French

de plus, il faut suivre le meneur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(1) convenzione precedente a quelle di lomé.

French

(1 ) ancêtre des conventions de lomé.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

regime precedente a base di pi (n=34)

French

traitement antérieur à base d’ip (n=34)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

assenza di reazione ad esposizione precedente a vaccino

French

pas de réaction à l'exposition précédente au vaccin

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

e anche la volta precedente a quella precedente.

French

et il y a fort à parier qu'on entendra encore la même chose la prochaine fois.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

variazione percentuale sull'anno precedente a prezzi costanti

French

variation à prix constants

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

riferimenti: riunione precedente a livello ministeriale (boll.

French

m. s. bacani a été reçu par m. a. matutes, membre de la commission, avec qui il a pu faire le bilan de la coopération au dévelop­pement rural des philippines.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

qualsiasi cosa precedente a quel periodo, non e' ammessa.

French

celles d'avant seront refusées.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sai, credo che il suo dolore sia precedente a rebecca.

French

j'ai l'impression que sa douleur précède rebecca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

includi le voci con data di fine pari o precedente a questa data

French

inclure les éléments dont la date de fin est égale ou antérieure à cette date

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il suo progetto è precedente a tutti i sistemi di guida.

French

votre concept précède tous les systèmes actuels.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quell'avvenimento e' stato precedente a questo episodio.

French

sa disparition a précédé l'accident.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

b variazione percentuale in vi lume rispetto all'anno precedente a)

French

a. variation de la valeur en %o par rapport a l'annèt précédente

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i variazione percentuale rispetto all'anno precedente a prezzi costanti ι

French

(variation en pourcentage par rapport à l'année précédente, à prix constants}

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

( variazione percentuale rispello all'anno precedente a prezzi costanti)

French

( variation en pourcentage par rapport à l'année précédente, à prix constants)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

b. variazione percentuale in volume nspetto all'anno precedente (a)

French

a. variation de la valeur en %o par rapport à l'année précédente

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il medico le consiglierà come passare dal trattamento precedente a quello con coaprovel.

French

votre médecin vous indiquera comment passer de votre précédent traitement à coaprovel.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,990,727 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK