Results for pretendono translation from Italian to French

lo pretendono.
c'est la seule solution.

pretendono lavoro.
il réclame du travail.

che cosa pretendono?
ce qu'ils exigent ?

- pretendono rispetto?
- on les emmerde !

pretendono una quota.
que fait-on ?

cosa pretendono che dica?
qu'est-ce qu'ils voulaient que je dise ?

pretendono le mie dimissioni.
on demande ma démission.

cosa pretendono per 35 cent?
a quoi ils s'attendent pour 35 cents?

gli uomini pretendono molto.
les hommes peuvent être insatiables.

che cosa pretendono i socialisti?
il y a une situation différente en union soviétique.

e pretendono di essere gangster!
et ils se font appeler gangsters !

pretendono che tu vada nell'angolo.
il faut faire dans un coin.

i negri pretendono i loro diritti!
les nègres et leurs droits!

probabilmente pretendono delle scuse. sì?
ils vont surement vouloir des excuses.

le loro famiglie pretendono delle risposte.
leurs familles veulent des réponses.

i miei clienti pretendono la massima privacy.
mes clients tiennent à leur vie privée.

- piu attenzioni hai per loro, più ne pretendono.
en pluss, la bouillie ne vaut rien pour mes boyaux.

i cattivi genitori pretendono un affetto incondizionato.
les mauvais parents veulent qu'on les aime plus que tout.

come pretendono che un ungherese reciti questa roba?
comment veulent-ils qu'un hongrois prononce ce dialogue ?

la trasparenza è importante ed i cittadini la pretendono.
la transparence est particulièrement importante, c' est ce qu' exigent les citoyens.