Results for prima di mangiare translation from Italian to French

- prima di mangiare.
avant de manger.

ok. prima di mangiare...
avant que nous mangeons...

- non prima di mangiare.
pas juste avant le repas.

preghiamo prima di mangiare.
nous prions avant les repas.

no, facciamola prima di mangiare.
non, après.

di mangiare.
ce distributeur de bonbons...

- non ti lavi prima di mangiare?
- vous ne lavez pas avant de manger ?

fate la preghiera prima di mangiare.
avant le repas, il faut dire une prière. alors prions !

lavatevi le mani, prima di mangiare.
lavez vos mains avant de manger.

noi non preghiamo mai prima di mangiare.
on prie jamais avant le repas.

prima di mangiare, voglio dire una cosa.
je veux d'abord dire quelque chose.

- di mangiare cose...
jemangedeschoses.

- promettimi di lavartele, prima di mangiare.
tu me promets de te laver les mains avant de manger.

jem, vuoi cambiarti, prima di mangiare? no.
jem, tu ne veux pas aller te changer avant de manger ?

ma sai cosa vorrei fare prima di mangiare?
mais tu sais ce que je veux avant de manger ?

- dovremmo rendere grazie prima di mangiare.
- on devrait le dire avant de manger.

- mi faccio un tuffo, prima di mangiare.
je vais nager avant le dîner.

chi finisce prima di mangiare la mela, vince.
celle qui mange sa pomme le plus vite a gagné.

allontanati dal tavolo prima di mangiare 19 dessert
il faut savoir sortir de table avant d'avoir mange 19 desserts.

a tom piace rendere grazie prima di mangiare.
tom aime faire le bénédicité.