Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- proficuo, vero?
- profitable. - probablement.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vuoi dire proficuo?
- profitable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
proficuo, non direi.
- emploi, oui. rentable, pas tellement.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' stato proficuo?
fructueux ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' innovativo. e' proficuo.
c'est innovant, rentable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma sarà un viaggio proficuo.
mais une profitable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e anche proficuo, spero.
et profitable j'espère.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' stato un anno proficuo.
- j'ai fait une bonne année.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e dimmi... spiacevole o proficuo?
alors... ce sera quoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ringrazio per il proficuo dibattito.
je vous remercie pour ce débat profitable.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
un gesto nobile, ma non proficuo.
c'est pas rentable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, e' stato un incontro proficuo.
et bien, ce fut productif.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
garantire un proficuo ampliamento dell'unione
réussir l'élargissement
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ad un... proficuo futuro... signor sindaco.
buvons à un avenir lucratif, monsieur le maire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te l'ho detto, sarà molto proficuo.
je t'ai dit que ce serait très rentable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi aspetto di sviluppare un partenariato proficuo".
je suis impatient de mettre en place un partenariat efficace avec cette institution."
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- avevi un impiego proficuo. - impiego, sì.
- vous avez cherché l'emploi rentable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, penso che abbiamo avuto un incontro proficuo.
bon, c'était une réunion très fructueuse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anch'io penso che sia proficuo prendersi dei rischi.
je crois en la prise de risque.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
riterremmo proficuo qualche chiarimento su tutti questi aspetti.
tous ces points auraient mérité qu' on nous donne quelques orientations.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: