Results for provvedimento cautelare in carcere translation from Italian to French

provvedimento cautelare
ordonnance conservatoire

in carcere.
À la prison.

in carcere?
en prison ?

ero in carcere.
j'étais emprisonnée.

- e in carcere.
- et en prison.

tossicodipendenti in carcere
hongrie, qui ont signalé des tendances à la baisse(138

accoltellato in carcere.
il s'est fait poignardé en taule.

indirizzo: in carcere
adresse: incarcéré

- andrò in carcere.
- je vais aller en prison.

"gettatelo in carcere!
"sa place est en prison.

- andra' in carcere.
- il ira en prison.

vuoi andare in carcere?
-tu veux aller en prison ? ok?

eravate in carcere insieme.
vous avez fait de la prison ensemble.

danny, portiamolo in carcere.
- emmenons-le.

divulgazione a seguito di un provvedimento cautelare redatto in termini restrittivi
divulgation requise par ordonnance conservatoire étroitement libellée

perche' walte' in carcere?
qu'est-ce que gary a fait ?

articolo 23 - provvedimento cautelare contro il ritorno del minore
article 23 – mesure conservatoire provisoire de non‑retour de l'enfant

in custodia cautelare in italia dal settembre 2007».
en détention en italie depuis septembre 2007.»

altrimenti tornerete in custodia cautelare, in attesa del processo.
dans le cas contraire vous retournerez en garde à vue dans l'attente d'un procès.

lane (tre anni), é stata ritenuta giustificata l'adozione del suddetto provvedimento cautelare.
lane (trois ans), l'adoption de la mesure conservatoire précitée apparaît justifiée.