Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pubblicazione recente a cura della
publication récente du
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a cura della
'ublie par la commission europeenne · program
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
obiettivi della provincia
objectifs pour la province
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
pubblicazione a cura della commissione in data Γ giugno.
publication par la commission, le 1erjuin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a cura della commissione europea
publié par la commission européenne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a cura della commissione europea —
0 programme «technologies de la societe de l'information»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- sottotitoli a cura della iscrew --
put your hands up !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- - sottotitoli a cura della iscrew --
concreteblondeest"saignée (the vampire probléme)"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
traduzione di cortesia a cura della bce.
cette page, publiée par la bce, est une traduction de courtoisie du rapport du commissaire aux comptes extérieur de la bce.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a cura della commissione europea • innovazione
la commission donne son feu vert aux cultures gm
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pubblicazione recente a cura della azione comunitaria ergonomica officio informazione e coordinazione
- publication récente du bureau d'information et de coordination de l'action communautaire ergonomique
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rivista a cura della direzione generale ambiente
magazine de la direction générale de l’environnement
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
audit e rettifiche finanziarie a cura della commissione
audit et corrections financières effectués par la commission
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
la segreteria del gruppo è a cura della commissione.
la commission prend en charge le secrétariat du groupe.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(*) documentazione a cura della divisione studi e ricerche
(*) documentation établie par la division etudes et recherches
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a cura della commissione europea · programma innovazione/pmi
iblie par la commission europeen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
documentazione a cura della squadra di documentazione di & kde;.
documentation par l'équipe de documentation de & kde;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"a cura della dottoressa kate wales e charles goodson"?
"par kate wales, docteur, et charles goodson" ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pubblicato a cura della dc x della commissione europea a bruxelles.
publié par la dg x de la commission européenne, bruxelles.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
--- sottotitoli a cura della iscrew --- traduzione: kikka_fata
quand tu chopes le gros truc, tu peux les manger. c'est parti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: