Results for punto percentuale translation from Italian to French

punto percentuale
point de pourcentage

punto percentuale pil
point du produit intérieur brut

cvf (punto percentuale) 6mwt
prévu cvf (point de pourcentage)

un punto percentuale a settimana.
un pourcentage à la semaine.

superiore a 1,0 punto percentuale
supérieurs à 1,0 pp

anche un singolo punto percentuale.
même pas un putain de pour cent.

"arrotondato al punto percentuale più prossimo
(*arrondi à l'unité la plus proche)

un punto percentuale per il tenore di umidità,
un point de pourcentage pour la teneur en humidité,

— un punto percentuale per il tasso di proteine,
vingt points de pourcentage pour l'i idice de chute de hagberg, un point de pourcentage pour la teneur en protéines,

di punto percentuale del pil sia nel 2006 che nel 2007.
parallèlement, le ratio des recettes publiques a augmenté de quelque 0,75 point de pourcentage du pib en 2006 et en 2007.

punto percentuale utilizzato per esprimere tassi o rendimenti.
point de base

faceva tipo: "bene... bene... un punto percentuale lordo".
{\pos(192,240)}il faisait... {\pos(192,240)}"bons résultats".

otto anni fa, tali contributi ammontavano appena a qualche punto percentuale.
par contre, la répartition des charges de ces dépenses très spécifiques, qui, à mon avis, ne sont pas comparables aux autres dépenses de l'ue, est demeurée la même, et il est grand temps de se demander si cette politique est viable à long terme.

deviazione standard ha continuato ad attestarsi intorno a un punto percentuale .
cette stabilité des anticipations indique que les agents économiques ont en grande partie perçu la hausse de l' inflation en 2001 comme passagère . cette opinion a très probablement été renforcée par la détermination de la bce à faire en sorte que l' augmentation de l' inflation demeure un phénomène temporaire , contribuant ainsi à la maîtrise des risques d' effets de second tour sur les salaires .

il primo è pari ad 1 punto percentuale dell'investimento effettuato ogni anno.
le premier est égal à un pourcentage de l'investissement réalisé chaque année.

il rapporto tra il debito e il prodottodovrebbe calare di circa mezzo punto percentuale.
elle constitue, parconséquent, un important signal de soliditébudgétaire pour les marchés financiers et lepublic.

138 indennità di disoccupazione per punto percentuale di disoccupazione negli stati membri, 1985 e 1990
138 allocationschômage (exprimées en % du pib) par pourcent de chômage dans les etats membres, 1985 et 1990

anche le spese in conto capitale sono diminuite di circa mezzo punto percentuale del pil.
les dépenses de capitaux ont également diminué d’environ un demi-point de pourcentage du pib.

rimane quasi un punto percentuale da recuperare per raggiungere una situazione vicina all'equilibrio.
il reste à peu près un point de déficit à combler pour avoir des situations proches de l'équilibre.

perdita di rendimento di 0,1 punto percentuale per ogni grado al di sopra dei 15o c;
perte de rendement de 0,1 point de pourcentage par degré au-dessus de 15 oc;