Results for quante volte al giorno devo prende... translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

quante volte al giorno devo prendere la medicina

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

quante volte al giorno?

French

douze ? par jour ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quante volte al giorno?

French

- combien de fois par jour ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quante volte al giorno vomita?

French

et combien de fois par jour vomissez-vous ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo prendere la mia medicina.

French

je dois prendre mon médicament.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devo prendere la mia medicina.

French

je dois prendre mes médicaments.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo prendere la medicina adesso.

French

je dois aller prendre mes médicaments.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quante volte al giorno si fa le iniezioni?

French

il s'est injecté combien de fois par jour ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quante volte al giorno ti scrive schmidt?

French

il t'envoie combien de sms par jour ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo capira'. quante volte al giorno fate sesso?

French

vous baisez combien de fois par jour ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vado a prendere la medicina?

French

je vais chercher des médicaments ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vado a prendere la medicina.

French

- je vais chercher l'ordonnance.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quante volte al giorno dovrei dare da mangiare al mio cane?

French

combien de fois par jour devrais-je nourrir mon chien ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora, se vuoi scusarmi... devo prendere la mia medicina.

French

maintenant si vous permettez, je dois prendre mon médicament.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo pregare 5 volte al giorno.

French

je dois prier 5 fois par jour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo prendere la medicina tra un'ora. ok, va bene.

French

j'dois prendre mon cachet dans 1 heure.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devo prenderla tre volte al giorno.

French

je dois en prendre trois à quatre fois par jour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo prendere la barca.

French

je dois reprendre ce bateau.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cristo, io sarei capace di dirle quante volte al giorno caga flores.

French

bordel, moi, je sais vous dire combien flores pose de pêches par jour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devo prendere la borsa.

French

je prends mon sac. parfait.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devo prendere la chitarra?

French

j'ai besoin de ma guitare ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,716,514,695 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK