Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecco da quanto ci vediamo.
c'est toute la durée de notre relation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti diro' tutto quanto ci vediamo.
je te raconterai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto ci date?
combien ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a proposito... tra quanto ci vediamo? tra...
en passant, je vous vois, disons, dans environ... une demi-heure ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto ci vuole?
combien de temps ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
quanto...ci vorrà?
combien de temps ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- quanto ci costera'?
-combien ça va nous coûter?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto ci... quanto ci...
combien de temps...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto ci vorra'ancora ?
Ça va être encore long ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a tutti quanti, ci vediamo la prossima settimana.
a la semaine prochaine, tout le monde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
emily: "ci vediamo stasera?" quanto ci vorra'?
combien de temps cela va-t-il prendre ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting