Results for quest'estate translation from Italian to French

estate
ÉtÉ

- avete superato la vostra tesi quest' estate
- vous avez passé votre thèse cet été.

questa estate.
- ah, si, cet été.

-estate. estate.
- ca va sonner !

divertiti questa estate.
passe un bon été.

questa estate avra' mai fine?
est-ce que cet été va jamais finir ?

- e questa è l'estate.
- et c'est l'été.

questa e' dell'estate scorsa.
c'est de l'été dernier.

e' questo che conta, in estate
les vacances sont faites pour ça

che hai fatto questa estate?
raconte-moi tes vacances.

e questo era la scorsa estate.
et c'était l'été dernier.

questa estate te la sei meritata!
ce sera le pire été de ta vie, mais tu l'as mérité.

- non l'ho mai usata questa estate.
la piscine ne m'a pas servi. je dois aller me coucher.

- questa è stata l'estate migliore?
quel a été le moment fort de cet été ?

abbiamo avuto poca pioggia questa estate.
nous avons eu peu de pluie cet été.

- si'. ho conosciuto un ragazzo questa estate.
j'airencontréun meccet été .

abbiamo gia' provato questa cosa, l'estate scorsa.
on a déjà essaye tout ça a flint l'été dernier.

cosi questa estate non vai dalla zia dorrie?
t'iras pas chez tante dorrie, cet été ?

- questa è stata presa la scorsa estate.
- la photo date de l'été.

controlla le date delle rapine. questi lavorano d'estate.
remarque les dates de braquages: