Results for questa non è arte, è solo un bagno translation from Italian to French

questa non è arte. È sesso.
c'est pas de l'art, c'est du sexe.

- questa non è arte.
c'est fidèle à la réalité.

questa non è arte e tu sei solo un pazzo!
c'est malsain et vous êtes fou. vous voulez juste me sentir de plus près.

questa grotta non è solo un dormitorio.
ces abris sont plus qu'un dortoir.

questa non è solo una storia.
c'est grave !

ma questa non è solo un'isola per loro.
ce n'est pas une île comme les autres pour eux.

oh, ma questa non è solo teoria.
mais ça n'est pas que de la théorie.

ma questa non è la terra, è solo una strada.
ce n'est pas la terre, c'est juste une route.

"e' arte questa? non è arte?
"c'est de l'art ?

e' solo un bagno.
ce n'est qu'un bain.

cercavo solo un bagno.
je cherchais la salle de bains.

ma questa non è solo un'altra stranezza o fobia.
mais ce n'est ni un caprice, ni une autre phobie.

questo non è il bagno .
ce n'est pas la salle de bain.

dylan, questa non è solo un'altra pietra nel mio cammino
- mais, dylan, c'est une impasse pour moi!

-c'è solo un bagno al piano terra.
- il n'y a qu'une toilette, en bas.

mi... mi serve solo un bagno.
um, j'ai juste besoin d'une salle de bain.

questo non è solo un mini break.
mieux qu'un week-end...

insomma, c'e' solo un bagno...
tu sais, avec juste une salle de bain.

questo non è arte.
ce n'est pas de l'art.

e penso: "questa non è solo puzza di vomito.
et je pense, "attendez une seconde.