Results for questionnaire translation from Italian to French

survey questionnaire.
questionnaire d'enquête.

responses to questionnaire
responses to question-naire

psychological capital questionnaire
questionnaire relatif au capital psychologique

computer self-administered questionnaire
questionnaire assisté par ordinateur

cattell personality factor questionnaire
test de personnalité de cattel

george’s respiratory questionnaire, [sgrq]).
george’s respiratory questionnaire [sgrq]).

fact-finding questionnaire about payment card information
eurodicautom

ce rapport doit être rédigé en suivant le questionnaire opportunément
ce rapport doit être rédigé en suivant le questionnaire opportunément

george’s respiratory questionnaire (sgrq) alla settimana 32
score du questionnaire respiratoire de saint george (sgrq) à la semaine 32

servandus in relatione de statu ecclesiarum, qui contenait un questionnaire de 150 demandes auxquelles les Évêques devraient répondre
servandus in relatione de statu ecclesiarum, qui contenait un questionnaire de 150 demandes auxquelles les Évêques devraient répondre

please submit the medical questionnaire [ 1,48 mb ] to the ecb medical adviser at least ten days before your contract start date .
please submit the medical questionnaire [ 1,48 mb ] to the ecb medical adviser at least ten days before your contract start date .

t2 securities : preliminary feedback from the market press release : follow-up on questionnaire ( english only )
t2 securities : preliminary feedback from the market press release : follow-up on questionnaire ( english only )

l'indagine medica e psicologica (utilizzando il middlesex hospital questionnaire) su 100 turnisti e 100 giornalieri è importante perché fornisce valutazioni oggettive.
l'étude médicale et psychologique (utilisant le middlesex hospital questionnaire] effectuée auprès de 100 travailleurs postés et 100 travailleurs de jour est importante car elle fournit une évaluation objective.

health assessment questionnaire disability index - haq-di, short form-36 e functional assessment of chronic illness therapy).
résultats relatifs à l’ état de santé et à la qualité de vie les patients traités par tocilizumab ont noté une amélioration de leurs capacités fonctionnelles dans les questionnaires d’ auto-évaluation (questionnaire d’ évaluation de l’ état de santé (haq-di), sf-36 et fatigue mesurée à l’ aide des scores d’ évaluation fonctionnelle du traitement de maladies chroniques (facit-fatigue)).

i pazienti trattati con ustekinumab hanno mostrato un miglioramento significativo nella funzionalità fisica come valutato dal disability index of the health assessment questionnaire (haq-di) alla settimana 24.
les patients traités par l’ustekinumab ont montré une amélioration significative de la fonction physique évaluée par l’indice haq-di (disability index of the health assessment questionnaire) à la semaine 24.

d’effectuer la visite « ad limina » et, en particulier, dans le questionnaire proposé pour le rapport, dans le but de l’adapter aux
d’effectuer la visite « ad limina » et, en particulier, dans le questionnaire proposé pour le rapport, dans le but de l’adapter aux

[30] le questionnaire a été publié par l. de echeverria, la visita « ad limina »: « revisita española de derecho canónico » 32
[30] le questionnaire a été publié par l. de echeverria, la visita « ad limina »: « revisita española de derecho canónico » 32