Results for questo weekend translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

questo weekend.

French

ce week-end.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:

Italian

questo weekend?

French

attendez!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- questo weekend...

French

c'était parfait ce weekend.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non questo weekend.

French

mm, pas ce week-end.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, questo weekend.

French

non, ce week-end.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' questo weekend.

French

c'est ce week-end.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ok, questo weekend.

French

- d'accord, cette fin de semaine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

divertiti questo weekend.

French

amuse-toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa fate questo weekend?

French

qu'est-ce que vous faites ce week-end ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lavori, questo weekend?

French

- tu travailles ce week-end ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci sei questo weekend?

French

tu restes ici ce week-end ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-ah... um... questo weekend?

French

ah ... euh ... ce week-end?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh, e' questo weekend?

French

c'est ce weekend?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

almeno per questo weekend.

French

au moins pour ce weekend.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bene. facciamolo questo weekend.

French

nous le ferons ce week-end.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci sposiamo questo weekend.

French

on se marie en fin de semaine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che farai questo weekend?

French

qu'est-ce que tu fais ce week-end ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buona fortuna questo weekend

French

bonne chance ce weekend.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

glielo diremo questo weekend.

French

on leur annoncera ce week-end.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

posso rapirlo questo weekend?

French

puis-je le kidnappé ce week-end?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Get a better translation with
7,725,414,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK