Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si veste.
elle s'habille.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lei si veste.
elle s'habille.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
come si veste?
comment s'habille-t-elle ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si veste cosi'...
elle s'habille comme ça...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei non si veste.
vous ne vous habillez pas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
come si veste, poi.
et ses tenues !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come si veste poi!
- arrête. - et ses tenues ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci si veste strano.
on s'habille spécial.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma perché si veste?
vous n'allez nulle part.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si veste sempre così?
- oui, notre oncle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ahman si veste inadeguatamente.
ahmed sait que la ponctualité est très importante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e come diavolo si veste?
et tu as vu comment il s'habille ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci si veste così al nord!
- qu'est-ce qu'ils ont, mes habits ? - t'as entendu ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ogni ragazza si veste cosi'...
- toutes les filles ont ce costume.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lei si veste in modo indecente.
elle s'habille de façon inconvenable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perché si veste in quel modo ?
- quel naze... pourquoi il s'habille comme ça ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
basta solo vedere come si veste!
il y connaît rien. t'as qu'à voir comment il s'habille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- judy baumer si veste da majorette.
- elle est trop grosse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perche' si veste sempre di rosa?
pourquoi porte-t-elle tant de rose ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"uno si veste meglio del mio avvocato,
qu'a dit roley ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting