Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la permanence des données essentielles de l’unité : la foi et les sacrements et de régler jour après jour la bonne marche de la
la permanence des données essentielles de l’unité : la foi et les sacrements et de régler jour après jour la bonne marche de la
d’où la nécessité, ressentie par le saint-père, par les Évêques et par les dicastères de la curie romaine, de régler le
d’où la nécessité, ressentie par le saint-père, par les Évêques et par les dicastères de la curie romaine, de régler le
enti responsabili del trasporto o della distribuzione del calore a norma della “lov om produksjon, omforming, overføring, omsetning og fordeling av energi m.m av 29.06.1990 nr. 50 (lov 1990-06-29 50) (energiloven)” o della “lov om felles regler for det indre marked for naturgass (lov 2002-06-28 61)”.
entités de transport ou de distribution du chauffage conformément à la loi lov om produksjon, omforming, overføring, omsetning og fordeling av energi m.m av 29.06.1990 nr. 50 (lov 1990-06-29 50) (energiloven) ou à la loi lov om felles regler for det indre marked for naturgass (lov 2002-06-28 61).