Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raccolta della
recueil
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
della storia!
de tout les temps !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- della storia.
très bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fine della storia di junta.
fin de l'histoire de junta
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fine della storia
fin de l'histoire ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
fine della storia.
- fin de l'histoire ! - attends...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una storia di malattia del fegato.
des antécédents de maladie de foie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
- fine della storia.
fin de l'histoire. hmm.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa della storia?
qu'est-ce qu'il y a ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hanno riso della storia di bracken.
bracken, ça les fait rire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si tratta della storia di lucifero?
est-ce donc l'histoire de lucifer ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è della storia.
elle a une histoire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- della storia, henry.
de l'histoire, henry.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa ne pensi della storia di christa?
que fais tu avec l'histoire de christa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi racconterò il bigino della storia di moi.
je vais vous raconter mon histoire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bevevo, ai tempi della storia di vargas.
je buvais. on n'a plus de flair, quand on boit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, allora che mi dite della storia di bob?
{\pos(192,230)}bien, que dire de l'histoire de balt ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"fermate la distruzione della storia di hong kong"
"que l'on cesse d'effacer l'histoire de hong-kong"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quanto ne sai della storia di questo periodo?
que savez-vous de l'histoire de cette période ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arrivero' alla radice della storia di adam weaver.
je vais revenir aux origines de l'histoire d'adam weaver.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: