Results for radiofarmaco translation from Italian to French

radiofarmaco
médicament radiopharmaceutique

radiofarmaco precursore
produit radiopharmaceutique précurseur

radiofarmaco precursore, soluzione
forme pharmaceutique précurseur radiopharmaceutique, solution

radiofarmaco precursore, soluzione.
solution de précurseur radiopharmaceutique.

yttriga radiofarmaco precursore, soluzione.
yttriga, solution de précurseur radiopharmaceutique.

la captazione miocardica del radiofarmaco è proporzionale al cbf.
l’absorption myocardique du produit radiopharmaceutique est proportionnelle au dsc.

la risposta dipende dalla procedura e dal radiofarmaco previsto.
réponse à moduler selon la procédure et le produit radiopharmaceutique.

categoria farmacoterapeutica: radiofarmaco terapeutico con vari effetti antalgici.
classe pharmacothérapeutique:

radiofarmaco precursore – non destinato alla somministrazione diretta in pazienti.
précurseur radiopharmaceutique – ne pas administrer directement aux patients.

- un'indicazione del tempo di vita utile del radiofarmaco pronto per
- l'indication de la vie utile du médicament radiopharmaceutique préparé;

questo radiofarmaco può essere manipolato solo da persone autorizzate in ambienti clinici adeguati.
ce médicament radiopharmaceutique ne peut être utilisé que par des personnes autorisées, dans des locaux équipés et habilités.

questo radiofarmaco viene usato per il trattamento del dolore osseo conseguente alla sua malattia.
ce produit radiopharmaceutique est utilisé pour le traitement des douleurs osseuses dues à votre maladie.

il principio attivo presente in datscan, ioflupane (123i), è un radiofarmaco.
le principe actif contenu dans datscan, l’ioflupane (123i), est un produit radiopharmaceutique.

categoria farmacoterapeutica: radiofarmaco diagnostico, sistema nervoso centrale, codice atc: v09ax04
classe pharmacothérapeutique : produit radiopharmaceutique à usage diagnostique, système nerveux central, code atc : v09ax04

questo radiofarmaco deve essere ricevuto, usato e somministrato solo da personale autorizzato in apposite strutture cliniche.
les produits radiopharmaceutiques ne doivent être réceptionnés, utilisés et administrés que par des personnes autorisées dans un service agréé.

categoria farmacoterapeutica: radiofarmaco ad uso diagnostico per la rilevazione di tumori, codice atc: v09ia09.
classe pharmacothérapeutique: produit radiopharmaceutique à usage diagnostique, détection des tumeurs, code atc: v09ia09.

nella scansione si usa una sostanza radioattiva, chiamata ‘radiofarmaco’, per ottenere delle immagini.
l’examen utilise une substance radioactive appelée « produit radiopharmaceutique » pour générer des images.

categoria farmaco-terapeutica: radiofarmaco diagnostico per immagini spect del sistema nervoso centrale, codice atc:
produit radiopharmaceutique à usage diagnostique pour scintigraphie du système nerveux central, code atc:

istruzioni per la preparazione di radiofarmaci
instructions pour la preparation des radiopharmaceutiques