Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come realizzarlo?
comment atteindre cet objectif?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
che vuole realizzarlo.
... qu'elle veut le faire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come possiamo realizzarlo?
mais comment pouvons-nous la concrétiser?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
realizzarlo è stato come...
créer mon jeu a été à propos de...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come faccio a realizzarlo?
comment vais-je faire?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
com’è possibile realizzarlo?
comment y parvenir en pratique ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
devo muovermi ora per realizzarlo!
cette nuit, j'ai su que je devais me lever pour que mon destin s'accomplisse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho l'incarico di realizzarlo.
je dois l'organiser.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non avremmo dovuto realizzarlo!
- on aurait jamais dû concrétiser ce projet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho le vertigini solo a realizzarlo.
j'ai du mal à tenir le rythme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come diamine propone di realizzarlo?
alors comment comptez vous faire?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e lui ti aiutera' a realizzarlo.
et il t'aidera à accomplir cela.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
noi abbiamo le capacità per realizzarlo.
nous en avons la capacité.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
- dani l'ha aiutata a realizzarlo?
dani vous a aidé à construire ça ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ehi, faccio tardi. - e realizzarlo.
je suis en retard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- faremo in modo di realizzarlo, signori.
on va réaliser ça, messieurs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora tocca agli stati nazionali realizzarlo!
mais les différents pays concernés sont-ils à même de s'en rendre compte?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mi serviranno ufficiali in gamba per realizzarlo.
j'aurai besoin d'officiers compétents.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
invitiamo quindi entrambe le parti a realizzarlo.
les deux parties y sont invitées.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: