Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
supporto layer jump recording
prise en charge de layer jump recording
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nuovasubdialog of 'recording schedule '
nouveausubdialog of 'recording schedule '
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sound recording by tokita mitsuo
directeur du son : mitsuo tokita
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
re-recording mixer okawa masayoshi
re recording mixer okawa masayoshi
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tdk recording media europe (lussemburgo)
- tdk recording media europe (luxembourg)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- tdk recording media europe sa (lussemburgo)
- tdk recording media europe sa (luxembourg)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
da quanto è a capo della west coast recording?
depuis quand vous dirigez west coast recording ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tdk recording media europe sa, bascharage, lussemburgo,
- tdk recording media europe sa, bascharage, luxembourg
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- tdk recording media europe s.a. ("la tdk")
- tdk recording media europe s.a. ("tdk")
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
audio director: naoko asari recording sound mixing:
fuan-na kimochi o nokoshita mama
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
recording of core data for herbal drugs/ herbal drug preparations (*)
recording of core data for herbal drugs/ herbal drug preparations (*)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fabbrica di cassette audio e video a bascharage tdk recording media europe s.a. luf 500,0 milioni
usine de cassettes audio et vidéo à bascharage tdk recording media europe s.a. 500,0 millions luf
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anonymous, di 4chan, attacco la motion picture association, come pure altri gruppi come la recording industry association
sortant du placard de 4chan, les anonymous ont répliqué par des ddos visant non seulement la mpaa mais également d'autres organismes, comme les majors de l'industrie du disque.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lazio liguria registrazione dei dati mt 3236 informatica ed elaborazione dei dati uf data recording uf . immissione di dati bt1 trattamento dei dati rt registrazione di documenti
uf raffinerie de pétfole technologie pétrolière radiosensibilité biologie radio, appareil de — (3226)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
waveeditor , soundtrax , recording , nero 9 , nero 8 , nero 7 , nero 6 , nero 5 , limite , audio , 2 gb
waveeditor , soundtrax , recording , nero 9 , nero 8 , nero 7 , nero 6 , nero 5 , limite , audio , 2 go
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
dvr-ms (microsoft digital video recording) è un formato di video e di audio, sviluppato da microsoft.
dvr-ms (microsoft digital video recording) est un format brevet des fichiers vidéo et audio, élaboré par microsoft.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lo so che stiamo facendo le cose per bene. magari vi abbiamo messo un po' i bastoni fra le ruote, ma la west coast recording va alla grande.
je sais qu'on bosse bien, qu'on vous fait un peu d'ombre, mais west coast, c'est réputé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
despite differences in treatment policies and recording practices,it is possible to identify both common and divergent trends across europe.in ambito europeo, nonostante ci siano differenze nellepolitiche terapeutiche e nella registrazione della prassi, è
malgré les différences qui existent entre les politiques detraitement et les pratiques d’enregistrement, on observe à traversl’europe des tendances à la fois communes et divergentes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
establishing and maintaining documented procedures to monitor and measure, on a regular basis, the key characteristics of operations and activities that can have a significant impact on the environment, including the recording of information for tracking performance, relevant operational controls and conformance with the installation's environmental objectives and targets (see also the reference document on monitoring of emissions)
établir et gérer des procédures documentées de contrôle et de mesure, sur une base régulière, les caractéristiques les plus importantes des opérations et des activités qui peuvent avoir un impact significatif sur l’environnement y compris l’enregistrement des informations de suivi de la performance, les contrôles opérationnels importants et la conformité avec les objectifs et les cibles de l’installation en matière d’environnement (consulter également le document de référence sur le contrôle des émissions)
Last Update: 2007-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: