Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regali natalizi per gli impiegati.
des cadeaux de noël pour ses employés.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
francobolli natalizi
timbres de noël
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
bocconcini natalizi.
nous ? morsures du père noël.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
molto bene, allora può incartarle come dei regali natalizi.
très bien. faites-en un paquet cadeau.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gira voce che stiano per consegnare i regali natalizi aziendali.
il paraît que la direction est sur le point de distribuer les cadeaux de noël.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
senza canti natalizi
- ni de chansons de noël.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saluti natalizi, bastardo.
joyeuses fêtes, enculé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
li chiamiamo bocconcini natalizi.
on a appelé ça : morsures du père noël.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi erano biscotti natalizi.
alors il y avait des gâteaux de noël.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mm-hmm. vuole canti natalizi!
une chorale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il sondaggio di avira dimostra che i dispositivi multimediali top di gamma sono tra i regali natalizi più gettonati.
l'enquête menée par avira a montré que les unités multimédia haut de gamme font partie des cadeaux de noël les plus recherchés.
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
arrivando qui senza avvisare, con una slitta piena di decorazioni natalizie e regali alla zia mame?
en te pointant ici sans prévenir, avec un traîneau rempli de décorations de noël et de cadeaux à la tante mame ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dato che il periodo natalizio e' passato, chiamiamoli semplicemente regali di fidanzamento per ognuno di voi.
comme la saison des fêtes est terminée, on appellera ça des cadeaux de fiançailles pour tout le monde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l’associazione di parchi naturali austriaci ha anche creato speciali pacchi regalo natalizi utilizzando queste specialità.
l’association des parcs naturels autrichiens a également conçu des colis de noël à base de ces spécialités.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ponte natalizio
pont de noël
Last Update: 2008-04-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: