Results for restano le righe translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

restano le righe

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

odio le righe.

French

je déteste ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutte le righe

French

toutes les lignes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rompete le righe.

French

rompez !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:

Italian

chiudete le righe!

French

resserrez les rangs!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- rompere le righe.

French

- et les réservoirs ont sauté.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

intervallo fra le righe

French

écartement des rangées

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fate sciogliere le righe.

French

rompez les rangs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bene, rompete le righe.

French

c'est la pause.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- leggi tra le righe.

French

- lis entre les lignes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

deseleziona tutte le righe

French

désélectionner toutes les lignes

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

elimina le righe selezionate.

French

supprimer les lignes sélectionnées.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aggiungi semplicemente le righe:

French

ajoutez simplement les lignes suivantes & #160;:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- davvero sopra le righe.

French

tellement au dessus de tout.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- rompete le righe! giusto.

French

rompez !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- grazie. - rompete le righe.

French

merci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'equipaggio rompa le righe.

French

rompez les rangs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli scritti restano, le parole volano.

French

les mots s'envolent, les écrits restent.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ci restano le griglie 5, 6 e 8.

French

- restent les sections 5, 6 et 8.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci restano le 2-3 settimane in italia.

French

il ne nous reste que quelques semaines en italie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le donne non restano le stesse per 17 anni.

French

les femmes ne gardent pas leurs 17 ans éternellement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,990,727 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK