Results for richiesta di carico da remoto translation from Italian to French

carico da neve
poids de la neige lourde

teleassistenza da remoto
téléassistance à distance

# richiesta di creare un dispositivo bluetooth remoto sul bus
# requête de création d'un périphérique bluetooth sur le bus

il tutto da remoto.
sans qu'on le voie.

- e di impostarlo su lancio da remoto.
- prêt pour un lancement manuel.

carico da metalli pesanti
charge en métaux lourds

- lo abbatteremo da remoto!
- alors on va l'arrêter à distance.

chiamata a carico, da joe.
p. c. v. de la part de joe.

- posso farlo da remoto.
je peux te rappeler ?

chiamata a carico? da chi?
un appel en p.c.v. de qui?

- ha una chiamata a carico da...
vous avez un appel en pcv de...

abbiamo un bel carico da portare.
nous dépendons tous de cette affaire.

interfaccia grafica per controllare un demone di transmission da remoto
interface graphique pour contrôler à distance le démon transmission

come risultato viene fornita la capacità di controllare da remoto.
en conséquence la possibilité de contrôle à distance est fournie.

- chiamata a carico da tuo padre?
un appel en pcv de ton père ?

- o uno che controllava le luci da remoto.
ou alors c'est quelqu'un qui actionne les phares à distance.

sono state disattivate da remoto per una ricarica.
on les a désactivés à distance pour les recharger.

eric, puoi spegnere l'auto da remoto? no.
Éric, peux-tu éteindre le véhicule à distance ?

- pronto? - ha una chiamata a carico da...
pcv...

come altro si puo' guidare una macchina da remoto?
comment sinon pourrait-on conduire une voiture à distance ?