Results for ricoperto di zabaione (ordinalo in... translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

ricoperto di zabaione (ordinalo in anticipo)

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

in anticipo

French

arrivee - en avance

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in anticipo.

French

en avance.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

in anticipo?

French

avant le meurtre ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- in anticipo!

French

- À l'avance !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ricoperto di platino

French

plaqué de platine

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ricoperto di sangue.

French

- couvert de sang.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

acciaio ricoperto di rame

French

acier cuivré

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' ricoperto di peli.

French

il a les poils hérissés.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- un po di zabaione?

French

- lait de poule ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con un po' di zabaione.

French

- avec un peu de crème fraîche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ricoperto di gesso fresco.

French

couvert par une autre couche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- cotone ricoperto di cioccolata.

French

- du coton au chocolat.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- essere ricoperto di sangue?

French

d'être recouvert de sang?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- volete un po' di zabaione?

French

vous voulez un lait de poule ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- solo per bere un gallone di zabaione?

French

- 20 $ ! - pour boire 4 l de lait de poule ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ti andrebbe un po' di zabaione?

French

- vous voulez un lait de poule ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

0,0116,251,362,3tondarossoacciaio ricoperto di rameliscio

French

0,0116,251,322,3rondecuivréeacier cuivrélisse

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

una palla gigante di formaggio, una cascata di zabaione

French

avec des boules de fromage géantes et du lait de poule coulant à flots

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ti va un po'... di zabaione? - non esageriamo.

French

tu veux un lait de poule?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

te lo devo dire, la proporzione di zabaione e brandy qui è... perfetta.

French

je dois te le dire, les proportions de lait et de brandy... c'est parfait.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,091,966 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK