Results for riguardare translation from Italian to French

- riguardare cosa?
- a propos de quoi ?

deve riguardare tara.
- Ça doit être en rapport avec tara.

doveva riguardare te.
c'était sensé être à propos de toi.

esse possono riguardare:
ces modalités peuvent porter sur:

dovrebbe riguardare solo noi.
À propos de nous.

tale cooperazione può riguardare:
cette coopération peut concerner:

- non lo voglio riguardare.
tu vas le revoir.

l'affitto può riguardare :
les terres louées peuvent se présenter sous forme :

dobbiamo riguardare delle cose.
nous avons besoin de reconsidérer certaines choses.

la cooperazione potrebbe riguardare:
la coopération pourrait couvrir les points suivants:

- dobbiamo riguardare le prove.
nous devons regarder cette preuve à nouveau.

cos'altro potrebbe riguardare?
quel autre sujet y a-t-il ?

dovrebbe riguardare neville montgomery.
Ça doit être au sujet de neville montgomery.

esse possono riguardare in particolare:
ces mesures peuvent porter notamment sur:

forse dovrei riguardare te, eh?
peut-être que je devrais te chronométrer.

possono fra l’altro riguardare:
pourraient notamment compter parmi ces actions:

per quanto possa riguardare chiyokichi,
cela signifie que dans la vie de chiyokichi,

tali deroghe possono riguardare esclusivamente:
ces dérogations ne peuvent porter que sur:

potrebbe persino riguardare l'america.
même peut être à propos de l'amérique.

- deve riguardare sempre tutto derek?
- c'est de ça dont il s'agit ?