Results for rinviare translation from Italian to French

rinviare
ajourner

rinviare?
pour le retarder ?

- rinviare?
- moi ? - oui.

rinviare il caso
renvoyer l'affaire

da rinviare a:
À renvoyer À:

- possiamo rinviare?
on peut reporter ?

rinviare a giudizio
mise en prévention

rinviare in commissione.
renvoyer en commission.

rinviare un'emissione
différer une émission

stai cercando di rinviare?
tu essaies de gagner du temps ?

- non si potrebbe rinviare ?
on ne pourrait pas attendre encore ?

rinviare un messaggio release
renvoyer un message de libération

e dovremo rinviare chesapeake.
et on va devoir reporter la baie de chesapeake.

a quando volete rinviare?
reporté à quand ?

- bisogna rinviare il dibattito.
nous devons repousser le débat. - t'es mignon.

rinviare ad una riunione successiva
reporter à une séance ultérieure

- e' una tattica per rinviare.
- c'est une tactique pour nous ralentir.

rinviare l'esame degli atti
renvoyer la consultation du dossier

secondo noi, nel rinviare l'euro.
À notre avis, dans un report de l'euro.

vado a dirle che dobbiamo rinviare.
j'irai lui dire que nous allons le déplacer.