Results for riprendiamo translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

riprendiamo

French

continuons.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

riprendiamo.

French

on reprend.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

riprendiamo!

French

- on va tourner. - on tourne !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- riprendiamo.

French

- retour à l'info.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci riprendiamo.

French

je vais nous filmer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dai, riprendiamo.

French

très bien, allez viens.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

jack, riprendiamo?

French

on y va, jack ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- bene, riprendiamo.

French

bien, on reprend.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quindi riprendiamo.

French

on continue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora, riprendiamo.

French

reprenez vos places.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avanti, riprendiamo!

French

allez, on reprend.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- riprendiamo, forza.

French

- allez, on s'y remet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- riprendiamo. - mamma...

French

bon, on reprend ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- raymond! - riprendiamo!

French

allez, c'est parti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

riprendiamo dopo pranzo.

French

j'y retourne après le déjeuner.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, riprendiamo lunedì.

French

non, on reprendra là lundi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ok, ragazzi, riprendiamo.

French

on accélère le tempo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

riprendiamo dall'inizio!

French

on s'y remet tout le monde!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- riprendiamo dall'inizio.

French

- des divagations !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andiamo, riprendiamo domattina.

French

on reprendra dans la matinée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,952,432 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK