Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa risolverebbe?
- Ça résoudra quoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
risolverebbe tutto.
Ça résoudrait tout.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si risolverebbe cosa?
quoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non risolverebbe niente.
Ça n'arrangera rien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-questo non risolverebbe...
- cela ne résoudrait pas...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e risolverebbe qualcosa?
- ca résoudrait quelque chose ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò non risolverebbe niente.
Ça ne résoudrait rien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sai cosa risolverebbe tutto?
tu sais ce qui sera bien ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- risolverebbe questo problema.
règle ce problème.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. non risolverebbe niente.
ca ne résoudrait rien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vero, non risolverebbe granche'.
- ce n'est pas une solution idéale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non risolverebbe il suo problema.
cela ne résoudra pas votre problème.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fuggire non risolverebbe nulla!
ici ou ailleurs, ce sera le même combat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si', risolverebbe qualche problema.
Ça enlèvera un peu de pression.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò risolverebbe il primo problema.
cela résoudrait le premier problème.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' questo risolverebbe le cose?
et c'est supposé rendre ça ok ? non...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- risolverebbe un sacco di problemi.
- il peut te couvrir. - c'est vrai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
risolverebbe tutti i nostri problemi
ca résoudrait tous nos problèmes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uccidere rochefort non risolverebbe nulla.
tuer rochefort ne résoudra rien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò risolverebbe queste difficoltà. coltà.
cela permet trait de régler ces difficultés.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: