Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in mattinata.
demain matin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- in mattinata.
- le matin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in mattinata. io?
demain matin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ok. ci servirebbe una risposta in mattinata.
dis lui juste la vérité.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno di una risposta in mattinata.
il nous faut une réponse dans la matinée. avant que le juge ne statue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
approderemo in mattinata.
nous accosterons au matin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- partiremo in mattinata.
nous partirons dans la matinée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- l'avrà in mattinata.
- vous l'aurez demain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh controllerò in mattinata.
je regarderai ça dans la matinée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
al corky in mattinata?
chez corky au petit matin ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo annunceranno in mattinata.
- il va l'annoncer au matin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, partiremo in mattinata.
- non, partez le matin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la chiamero' in mattinata.
- je vous appelle demain dans la matinée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dovevo arrestarlo in mattinata.
je voulais l'arrêter dimanche lors de la transaction d'armes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
possiamo parlarne in mattinata?
on peut faire ça demain matin ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- conferenza stampa in mattinata.
conférence de presse dans la matinée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non so... domani in mattinata.
je ne sais pas. demain matin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- probabilmente ripartira' in mattinata.
- il rentrera probablement chez lui demain matin. - pas tout à fait.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti posso richiamare in mattinata?
je peux te rappeler dans la matinée?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la notizia dilaghera' in mattinata.
les nouvelles vont tomber au petit matin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: