Results for rodikliai translation from Italian to French

tai yra svarbūs pinigų politikos valdymo srities rodikliai.
ce sont des indicateurs importants pour la gestion de la politique monétaire.

c) veiklos programų tikslai bei priemonės ir veiklos rodikliai;
c) les objectifs des programmes opérationnels, ainsi que les instruments et les indicateurs de performance;

10) "organizmai - pažeidžiamos jūrų ekosistemos rodikliai" - koralai ir pintys;
10) "organismes indicateurs d'emv", les coraux et les éponges;

(62) pagal pagrindinio reglamento 3 straipsnio 5 dalį, nagrinėjant importo dempingo kaina poveikį turi būti vertinami visi susiję bendrijos pramonės būklei įtakos turintys veiksniai ir rodikliai.
(62) conformément à l'article 3, paragraphe 5, du règlement de base, l'examen de l'incidence des importations faisant l'objet d'un dumping doit comporter une évaluation de tous les facteurs et indices pertinents qui influent sur la situation de l'industrie communautaire.

4 brėžinys pavojaus signalo įtaisas dvi galimybės: greta yra identifikavimo signalas.signalinės lemputės spalva: raudona,arbatuo pat metu veikia posūkių rodikliai (abi 3 brėžinyje pavaizduotos rodyklės).
figure 4 signal de détresse deux possibilités: symbole d'identification repris à côtécouleur du témoin: rougeoufonctionnement simultané des indicateurs de direction (deux flèches de la figure 3).