Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j. söderman
j. söderman
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jacob söderman
jacob söderman
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mediatore jacob sÖderman
médiateur m. jacob sÖderman
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
söderman, il 28 maggio.
m. maximilià morales, président du parlement régional des iles baléares, présentant l'intervention de m. söderman, le 28 mai.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la ringrazio, mediatore söderman.
je vous remercie, monsieur söderman.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
jacob söderman mediatore europeo
jacob söderman médiateur de l’union européenne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
osservazioni finali del sig. söderman
remarques finales de m. söderman
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
jacob söderman, mediatore europeo.
jacob söderman, médiateur européen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il mediatore europeo jacob sÖderman
le mÉdiateur europÉen jacob sÖderman
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sÖderman si è incontrato con il sig.
relations publiques
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jacob söderman strasburgo, 31 dicembre 1999
jacob söderman strasbourg, le 31décembre1999
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
presidente. — la ringrazio, mediatore söderman.
le président. — merci beaucoup, monsieur söderman.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ha facoltà di parlare il mediatore söderman.
la parole est à m. söderman, médiateur européen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
il signor sÖderman ha illustrato il suo lavoro.
m. ian harden l'a informé des questions de gestion et de budget concernant le soutien adminis tratif apporté au médiateur européen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ha facoltà di parlare il mediatore europeo söderman.
la parole est à m. söderman, médiateur européen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il 21 ottobre il sig. sÖderman,assistito dalla sig.
le 21 octobre,m.söderman participe au séminaire consacré à la «réforme de la fonction publique en europe» organisé par l’assemblée parlementaire italienne du conseil del’europe dans les locaux de la chambre des députés du parlement italien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jacob söderman, primo mediatore europeo nominato nel 1995.
m. diamandouros succède à m. jacob söderman, premier médiateur européen nommé en 1995.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
(applausi) presidente. - la ringrazio, signor söderman.
(applaudissements)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
desidero ringraziare ancora una volta l' ex mediatore söderman.
une fois encore, je voudrais remercier m. söderman.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
eletto al terzo scrutinio jacob söderman, già ministro e deputato
politique extérieure: les quinze attribuent aux peco 6,7 milliards d'écus et aux pays méditerranéens 4,7 milliards d'écus sur cinq ans.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: