Results for sai dove sono? translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

sai dove sono?

French

tu sais où ils sont ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

- sai dove sono?

French

- sais-tu où ils sont?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come sai dove sono?

French

comment tu sais où ils sont ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come sai dove sono?

French

- comment tu le sais ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo sai dove sono.

French

- tu sais où ils sont.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sai dove sono? - no.

French

- tu sais où ils sont ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e sai dove sono ora?

French

et tu sais où ils sont maintenant?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo sai dove sono, ivan?

French

tu sais où je suis, ivan ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sai dove sono andati?

French

- ils sont où ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sai dove sono, jar jar?

French

- tu sais où ils sont ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sai dove sono, serviti.

French

tu sais où ils sont.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu solo sai dove sono.

French

- toi seul savais où ils étaient.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si' che sai dove sono!

French

- je suis là.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hey, sai dove sono diretto?

French

hé, vous savez où je me dirige?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quindi non sai dove sono?

French

tu ne sais pas où il se trouve?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dimmi che sai dove sono.

French

- oui. dis-moi que tu sais où ils sont.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i farmaci, sai dove sono.

French

le cabinet de médecine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, perche' sai dove sono.

French

pourquoi tu dois être ici ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sai dove sono i miei vestiti?

French

sais-tu où sont mes... costumes?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo... sai dove sono i gabinetti?

French

je dois... tu sais où sont les toilettes?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Get a better translation with
7,729,040,500 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK