Results for salvare il file in pdf translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

salvare il file in pdf

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

salvare il file?

French

enregistrer le fichier & #160;?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

impossibile salvare il file

French

impossible d'enregistrer le fichier

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

impossibile salvare il file «{0}».

French

impossible d'enregistrer le fichier « {0} ».

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

salvare il file sul desktop.

French

enregistrez ce fichier sur votre poste de travail.

Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

impossibile salvare il file in « %1 ». %2

French

impossible d'enregistrer le fichier dans « & #160; %1 & #160; ». veuillez essayer de l'enregistrer dans un autre emplacement.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

impossibile salvare il file: %s.

French

impossible d'enregistrer le fichier « %s ».

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

impossibile salvare il file remoto.

French

impossible d'enregistrer le fichier distant.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vedere file in pdf

French

afficher des fichiers pdf

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

impossibile caricare/ salvare il file.

French

impossible de charger / enregistrer le fichier.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si consiglia di salvare il file sul

French

nous vous recommandons de sauvegarder le fichier sur le

Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 10
Quality:

Italian

per salvare il file, apri la scheda

French

pour l'effectuer, activez l'onglet

Last Update: 2012-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

impossibile salvare il file di log %1

French

impossible d'enregistrer le fichier journal %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tentativo di salvare il file non modificato

French

tentative d'enregistrement d'un fichier non modifié en cours

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È consigliabile salvare il file sul desktop.

French

(nous vous conseillons de choisir le bureau).

Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

si desidera aprire o salvare il file?

French

voulez-vous ouvrir ou sauvegarder le fichier ?

Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nella finestra aperta per salvare il file

French

dans la fenêtre ouverte pour sauvegarder le fichier

Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

impossibile salvare il file intermedio «%s»: %s

French

impossible d'enregistrer le fichier intermédiaire %s : %s.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aggiornamento automatico dei simboli senza salvare il file

French

mettre à jour automatiquement les symboles sans enregistrer le fichier

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

impossibile salvare il file in « %1 ». prova a salvarlo altrove.

French

impossible d'enregistrer le fichier dans « & #160; %1 & #160; ». veuillez essayer de l'enregistrer dans un autre emplacement.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

impossibile aprire il file in lettura.

French

impossible d'ouvrir le fichier en lecture.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,146,666 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK