Results for schivare translation from Italian to French

schivare!
retirez-vous !

dovresti schivare.
faut esquiver.

bodyguard schivare!
garde du corps, esquiver !

impara a schivare!
apprend à te faufiler.

- schivare e picchiare.
- ouais, feinter et parer...

concentrati nello schivare.
concentre-toi d'abord sur la défense.

schivare le cose è essenziale
esquiver, c'est essentiel.

e non dimenticarti di schivare. . !
et souviens-toi de garder l'oeil.

non dobbiamo schivare la conversazione.
nous n'avons pas à esquiver la conversation.

potrebbe.. 'schivare' il decadimento.
- il pourrait... esquiver le déclin.

basta! sono stanco di schivare.
j'en ai assez de me baisser.

n-non schivare il problema, rick!
n'esquive pas la question, rick !

vuoi imparare a schivare le schegge?
tu veux apprendre à esquiver ?

- sai com'e': schivare e picchiare...
tu sais... feinter et parer...

guardia del corpo e saper schivare.
garde du corps, esquiver.

bel modo di schivare la domanda, danny.
bon moyen pour éviter une question , danny.

e auguriamoci di non doverne schivare letteralmente.
et tu ferais mieux d'éspèrer qu'on en évite un littéralement.

gioco di corsa in cui devi schivare asteroidiname
jeux de course ou il faut éviter les astéroïdesname

danno all'avversario il tempo di schivare.
on a le temps d'anticiper.

- non puoi schivare i colpi, non sei floyd.
- vous ne pouvez pas esquiver comme floyd.