Results for scompare translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

scompare.

French

- il disparaît.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scompare?

French

disparait ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- scompare.

French

- il s'évanouit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- scompare?

French

- disparaît?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lui... scompare.

French

elle... meurt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lei scompare.

French

- et là, elle file.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e poi scompare.

French

- et disparait.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

appare. scompare.

French

elle apparaît, disparaît.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e lei scompare.

French

- et elle disparaît.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scompare la finestra

French

la fenêtre disparaît

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a volte scompare.

French

il disparaît de temps en temps.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

appare e scompare!

French

apparaît, disparaît.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"scompare 15 anni fa.

French

et il a réussit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

d'accordo, scompare.

French

- oh, très bien, alors il semble que c'est ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'eva-04 scompare.

French

disparition de l'evangelion 04.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e il desiderio scompare.

French

et tout désir s'éteint.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scompare. scompare sempre.

French

il s'est échappé, il s'échape toujours.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- frank scompare sempre.

French

- frank disparaît toujours.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"come appare, cosi' scompare"?

French

c'est comme "ça va, ça vient" ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

prima appare, poi scompare.

French

elle disparaît sans aucune explication.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,694,109 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK