Results for scorrere translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

scorrere

French

se tendre

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scorrere.

French

avancez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scorrere?

French

jeter un œil ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

far scorrere

French

faire défiler

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fai scorrere.

French

descend.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scorrere... 1929.

French

descends ... 1929.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fa' scorrere.

French

descends.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

no, "scorrere"?

French

non.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

fallo scorrere.

French

t'as qu'à faire "avance rapide".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

falla scorrere!

French

moteur !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- potreste scorrere?

French

- vous pouvez vous serrer ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scorrere le differenze

French

parcourir les différences

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

continua a scorrere.

French

encore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fate scorrere la nave!

French

calez ce vaisseau!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- continua a scorrere.

French

t'arrêtes pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- fate scorrere la fila!

French

montrez-moi le chemin...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"il nostro scorrere"...

French

"transfluance."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

falla scorrere nuovamente.

French

répétez l'opération.

Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 19
Quality:

Reference: IATE

Italian

falla scorrere veloce!

French

moteur !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fai scorrere l'energia.

French

laissez circuler l'énergie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,392,233 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK