Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non se non si trova qui.
pas si elle n'est pas ici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se non si trova un responsabile,
si personne n'est tenu responsable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto si trova al suo posto.
pas une seule faute de goût.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se non si muove al suo dolore...
- s'il n'est ému par sa douleur,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che cosa succede se non si trova?
- si personne ne peut la trouver ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a loro non serviva la croce in quanto tale, volevano cio' che si trova al suo interno.
mais ils ne voulaient pas la croix en elle-même. ils voulaient ce qu'il y avait à l'intérieur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: