Results for se sarai d'accordo translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

se sarai d'accordo

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

e tu sarai d'accordo.

French

tu vas dire oui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di certo sarai d'accordo.

French

je suis sur que tu es d'accord.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sarai d'accordo sul fatto...

French

- je pense que vous serez d'accord avec nous...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono sicuro che sarai d'accordo.

French

c'est votre avis...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- spero sarai d'accordo con me.

French

j'espère que tu le verras de cette façon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

certamente sarai d'accordo su questo.

French

tu ne peux pas réfuter ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- uno sbaglio, penso sarai d'accordo.

French

-c'était mauvais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credo che sarai d'accordo su questo.

French

je pense que nous sommes d'accord là-dessus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se sarai tu...

French

si c'est vous...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho bisogno del tuo aiuto, ma solo se sarai d'accordo...

French

j'ai besoin de ton aide, mais seulement si tu es d'accord avec ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse non sarai d'accordo con la loro saggezza

French

peut-être que tu ne veux pas te fier à sa sagesse!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se sarai fortunato.

French

si tu as de la chance.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

anche se forse non sarai d'accordo dovrai fidarti del mio...

French

vous désapprouverez peut-être... mais faites-moi confiance...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- se sarai fortunato.

French

- si t'es gentil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma sarai d'accordo come me che te la sei cercata.

French

mais tu dois m'accorder que tu l'avais cherché.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credo sarai d'accordo che questa e' una cifra equa.

French

À mon avis, tu trouveras que le prix est juste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e se sarai uccisa?

French

si tu es tuée ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e sarai d'accordo con i risultati, qualsiasi essi siano?

French

et tu seras okay avec les résultats, quoi qu'il arrive ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- voglio che tu mi aiuti con una cosa non so se sarai d'accordo fratello

French

un prisonnier n'a pas de volonté.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ad un esame più attento sono certo che che sarai d'accordo

French

À l'usage, tu ne pourras qu'apprécier

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,779,716 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK