Results for secchielli translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

secchielli

French

seaux-jouets

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prendete quei secchielli!

French

prenez-les !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

secchielli per la piantagione

French

seaux de plantation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cosa c'e' nei secchielli?

French

qu'est ce qu'il y a dans ces seaux ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

parti di trasportatori a secchielli

French

pièces pour convoyeurs à godets

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

due secchielli di palline al prezzo di uno.

French

deux lots pour le prix d'un.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

elevatori o trasportatori ad azione continua, del tipo a secchielli

French

Élévateurs ou transporteurs à godets à action continue

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

-e tu chi sei? -due secchielli al prezzo di uno.

French

tu es qui, toi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tu, ridicolo ammasso di secchi, secchielli e scodelle sfondate.

French

clinquante collection de camelote!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

no, lainey, non e' difficile procurarsi secchielli per il vino.

French

non, lainey, c'est pas dur de trouver de la sangria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dicky, hamas, prendete questi secchielli di pollo e seguitemi.

French

dicky ! humus ! prenez ces seaux de poulets et venez !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chi altro ordina quattro secchielli di pollo fritto in due giorni?

French

qui d'autre aurait commandé quatre boites de poulet frit en deux jours ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci sono secchielli per la bava per i vostri... cittadini dalla mascella allentata.

French

il y a des seaux à bave pour les citoyens... aux mâchoires les plus tombantes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

perchè gli unici secchielli che ordino sono quelli con pollo extra croccante all'interno.

French

car les seuls seaux que je commande sont remplis de cuisses de poulet extra-croquantes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il comune fornisce ai privati secchielli e sacchetti (100 all'anno per famiglie).

French

la municipalité a fourni des seaux aux habitants et organisé une première distribution de sacs (100 par an et par ménage).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

joy riusci' lo stesso a portare cinque secchielli di pollo fritto kfc alla festa dell'asilo di dodge.

French

joy a réussi à apporter cinq seaux kfc quand dodge a fini le jardin d'enfants.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

secchiello protaghiaccio

French

seau à glace

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,889,789 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK