Results for sele translation from Italian to French

sele
sélé

una sele-che?
une lunarienne ?

i sele seahmks!
les "seattle seahawks".

ela qui due sele fa.
c'est un habitué. il était là il y à 2 nuits.

sele priory - church lane
sele priory - church lane -

sele — calore — diano — cilento
introduction sous-projets de zones sous-projets de secteur

sele portavanel vallone e poi scriveva loro poesie?
il les emmenait dans le vallon et puis il leur écrivait des poésies ?

- sele misure diconservazionesiano mantenute oltrelafine del progetto.
- siles mesuresdeconservationsont maintenuesaprèsla clôture des projets.

mente portato a termine 3 procedure di sele zione interne.
un certain nombre de procédures et d'outils l'office a entrepris 4 concours sur titres et de gestion des ressources humaines ont été épreuves et conduit 3 procédures de sélection mis en place: la procédure de notation, la pro­ internes à leur terme.

(nonna)sele stradeconserveranno il rumore dei miei passi.
les rues se souviendront-elles du bruit de mes pas ?

tuttavia,sele quattroparti dovessero essere riunite di nuovo, sidicechesiverificheràunmiracolo.
une légende affirme néanmoins qu'en les réunissant à nouveau un miracle se produirait !

sele due istituzioni non raggiungono un accordo, l’atto non è adottato.
si lesdeux institutions ne parviennent pas à un accord, l’acte n’est pas adopté.

la sele ­ zione delle controparti per le operazioni in oggetto si basa principalmente su due ordini di criteri .
la sélection des contreparties aux interventions de change de l' eurosystème s' effectue , pour l' essentiel , sur la base de deux séries de critères .

indicazioni non limitative per la definizione, la sele zione, la presentazione e la valutazione delle azioni 3.
indications non exhaustives pour la définition, la sélection, la présentation et l'évaluation des actions modèles et des initiatives novatrices

diciamo la tipica giornata di sele,.. ..delle schiarite seguite da qualche rovescio spano. qualunquecosafacciateoggi..,.
je dirais une petite journée bien de chez nous, ce qui veut dire quelques éclaircies, et bien sur quelques averses, et nous ne pourrons pas les éviter ...

i criteri e le procedure utilizzati per la sele ­ zione delle controparti per le operazioni in valuta sono illustrati nell' al ­ legato 3 .
les critères et procédures appliqués à la sélection des contreparties pour les interventions de change sont présentés en annexe 3 .

sele condizioni perla certificazione delleimportazioni nonsonotempestivamente aggiornate, è possibile chei pro-dottiin causa nonsianosoggetti aglistessirigorosirequisiti in materia di produzione e controllo.
toutretard dansl’actualisation desconditions de certification des produitsimportés ouvrela possibilité queces derniers nesoient passoumis à des conditions de production et de contrôle aussi exigeantes.

nel caso cf, con l'introduzione del lavoro a gruppi si sono limitate soprattutto le prerogative dei capireparto in materia di spostamenti e di sele zione del personale.
dans le cas cf, l'introduction du tra vail en groupe a surtout entraîné une perte de prérogatives de l'agent de maîtrise en matière de réaffectation et de sélection du personnel.

11 nostro intento è stato pure quello di procurare uno strumento di lavoro ma neggevole (1300 riferimenti, ripartiti in base all'accluso schema di classificazione e accessibili attraverso vari indici: indice delle materie, indice ge£ grafico, indice degli autori), il che ha reso indispensabile una rigorosa sele zione fra la massa d'informazioni consultata.
nous avons également essayé de procurer un instrument de travail maniable (1300 références réparties sous un plan de classement et accessible par divers index: index matière, index géographique, index auteurs) d'où un choix indispensable dans la masse d'information consultée.