Results for sequestrerò translation from Italian to French

- sequestrerò il tuo dottore per un po'.
- je t'emprunte le docteur un moment.

d'accordo, io sequestrerò questa... cosa finché non sapremo cosa succede.
je garde cette... chose jusqu'à ce qu'on voie ce qu'il arrive.

presidente henderson, la sua presenza in questa sede mi è molto gradita, ma non la tratterrò, non la sequestrerò di certo.
monsieur henderson, je suis ravi de votre présence mais je ne vous retiendrai pas, je n' ai pas envie de vous séquestrer, vraiment pas.

e io non voglio sconvolgerla più di quanto non sia già. ma se devo, le sequestrerò i tabulati telefonici, le e-mail, qualunque cosa.
et je ne veux pas vous énerver plus que vous ne l'êtes, mais si j'y suis obligé, je réquisitionnerai vos relevés téléphoniques vos e-mails, je n'hésiterai pas.

"concluso questo processo, "se le vostre navi saranno ancora qui, le sequestrero' o le faro' affondare."
À l'issue de ce procès, si vos navires sont encore ici, je les saisirai ou les ferai couler."