Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e coperto.
se pelotonner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' coperto.
c'est couvert.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' coperto?
il est couvert !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' coperto?
- il y a des fonds?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ed e' coperto.
en chèque, tout est réglo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, e' coperto.
non, c'est bon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perche e coperto?
pourquoi il est caché ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' coperto di cibo.
est-ce que c'est... ? il est plein de nourriture !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' coperto da copyright.
tu sais, c'est déposé. tu ne peux pas...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' coperto di muffa.
- y a du moisi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' coperto di powerade?
est-il enduit de powerade ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio turno e' coperto.
on fait mon boulot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ed non e' coperto, ragazzi.
ed n'est pas couvert.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei e' coperto dall'assicurazione...
vous avez une assurance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni centimentro quadrato e' coperto
chaque centimètre carré est recouvert
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' coperto da una bava organica.
ils ont trouvé une sorte de mucus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era enorme e coperto di sangue.
il était immense et sanguinolent.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' coperto da una bava organica.
- il est couvert d'une sorte de mucus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e coperto da bancali di legno.
- et recouvert de palettes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il posto e' coperto, giusto?
- tout est couvert ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: