Results for si é vero, mi scuso, ma translation from Italian to French

mi scuso, ma devo...
je suis désolée mais -- j . je dois -

si, é vero.
c'est un complot.

- si, é vero.
c'est la vérité!

- si. - É vero?
- c'est vrai?

mi scuso ma era un'emergenza.
toutes mes excuses.

si é fatto vivo, vero?
vous l'avez trouvé ?

mi scuso, ma finirò il capitolo stasera.
je finirai ce chapitre ce soir.

É vero. mi ha aiutata.
est réel, il m'a aidé.

mi scuso, ma devo attraversare la vostra foresta.
aurais-tu l'amabilité de nous laisser traverser la forêt ?

anch'io mi scuso, ma ora applicherò il regolamento.
moi aussi je les en excuse, mais nous allons appliquer le règlement.

e se sono stato io, mi scuso, ma sono sicuro che...
si c'est moi, je m'excuse, mais je suis quasi certain...

allora mi scuso, ma stavo solo facendo il mio lavoro.
je suis désolé, je ne fais que mon travail.

si. si, é cosi.
oui, il neige.

- si', é vero, stai andando molto bene.
- c'est clair, t'assures trop.

mi scuso ma jack magnum non potrà più fare the ugly truth.
désolée, mais jack magnum quitte l'abominable vérité.

- si é presentata?
- elle était là ?

mi scuso. ma penso che sia andrew a doverti fare il pompino.
je suis désolé, mais je crois que c'est andrew qui devrais te sucer.

- cielo, si é persa.
on l'a perdue.

- -si, é una pazzia-
- c'est délirant.

- si é quasi addormentato.
- il dort presque.