Results for si trovano ancora questi translation from Italian to French

- ancora questi?
- consigne

ancora questi qui.
oh, ces gars.

- ancora questi "loro".
toujours "ils".

tre uomini si trovano ancora in prigione.
trois des hommes restent incarcérés.

alcuni dei ragazzi non si trovano, ancora.
certains de ces enfants sont toujours manquants

trovano ancora la vita interessante.
la vie les intéresse encore.

anche se si trovano ancora nell'eta' buia.
même celles qui sont en retard.

si trovano ancora sulle bancarelle, a poco prezzo.
- on en trouve sur la rive gauche...

molti non trovano ancora le parole.
beaucoup ne trouvent pas encore leurs mots.

oh, mio dio, queste non si trovano ancora nei negozi.
elles ne sont même pas en vente.

per quanto ne sappiamo, si trovano ancora all'interno.
d'après ce qu'on sait, ils sont toujours à l'intérieur.

vauxhall e talbot, si trovano ancora ad un livello inferiore.
les deux autres sociétés, vauxhall et talbot, conservent un certain retard.

li avevo presi a istanbul, ora chissà se si trovano ancora.
je les avais achetés à istanbul. on ne les trouve plus.

ma nel 21° secolo i borg si trovano ancora nel quadrante delta.
ceux-là sont encore dans le quadrant delta.

tuttavia, molti di questi progetti si trovano ancora in fase preparatoria.
toutefois, un grand nombre de ces projets se trouvent toujours en phase préparatoire.

- da allora non e' stata usata. - si trovano ancora li'?
sont-ils toujours là ?

ancora questa?
encore ?

ho ancora queste.
j'ai aussi ça.

contando che i cinque milioni e mezzo che le ha dato suo cognato non si trovano ancora.
vous risquez de vous envoler, Étant donné que les 5½ millions de dollars que vous avait donné votre beau-frère ont encore disparus.

- ho ancora queste.
le sage dr phoenix préconisa des vacances.