Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accetta la nostra offerta?
acceptez-vous notre offre ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha la nostra offerta.
vous avez notre offre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
accetti la nostra offerta.
vous devez accepter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
accetta la nostra offerta!
accepte nôtre offre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allego la nostra offerta exw
je joins notre meilleure offre
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e la nostra offerta finale.
c'est notre dernier mot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nikki, ecco la nostra offerta.
nikki, voilà l'offre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo delineato la nostra offerta.
pour drôle que ça parait, on a montré notre magasin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- altrimenti perche' la nostra offerta?
pourquoi penses-tu que l'on t'ai demandé en premier lieu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hanno superato la nostra offerta.
il y a une surenchère ! quoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la nostra offerta era di 970 milioni.
notre offre était de 970 millions.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la nostra offerta iniziale ti andava bene?
etais-tu d'accord avec le premier accord que nous avons présenté a nell ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se siete interessati a questa soluzione contattate
si vous êtes intéressé par cette solution, veuillez vous adresser à
Last Update: 2016-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco la nostra offerta, prendere o lasciare.
c'est notre offre; vous la prenez ou non.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la nostra offerta era prendere o lasciare.
notre offre était à prendre ou à laisser.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo anche ritirato la nostra offerta sul 536.
nous avons même retiré notre offre sur le 536.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kate, non possiamo, e' la nostra offerta.
kate, nous ne pouvons pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiamo il tuo studio domani con la nostra offerta.
on vous informera demain de notre offre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
al quindicesimo giorno di veglia annunciammo la nostra offerta.
finalement, le 15e jour, on a annoncé notre offre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dovremmo essere grati che abbiano accettato la nostra offerta.
on devrait être contents qu'ils aient accepté notre offre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: