Results for sistemi agroforestali translation from Italian to French

promuovere sistemi agroforestali;
promouvoir les systèmes agroforestiers,

allestimento di sistemi agroforestali
mise en place de systèmes agroforestiers

allestimento di sistemi agroforestali;
la mise en place de systèmes agroforestiers;

primo impianto di sistemi agroforestali
première installation de systèmes agroforestiers

ettari agroforestali
hectares agro-forestiers

primo impianto di sistemi agroforestali su terreni agricoli
première installation de systèmes agroforestiers sur des terres agricoles

primo impianto di sistemi agroforestali su terreni agricoli.
première intstallation de systèmes agroforestiers sur des terres agricoles.

primo impianto di sistemi agroforestali su terreni agricoli;
une aide à la première installation de systèmes agroforestiers sur des terres agricoles,

asse primo impianto di sistemi agroforestali su terreni agri-coli;
aide pour les investissements non productifs (terres agricoles).

articolo 21, paragrafo 1, lettera b) allestimento di sistemi agroforestali
article 21, paragraphe 1, point b) mise en place de systèmes agroforestiers

del costo dell'investimento ammissibile per l'allestimento di sistemi agroforestali
du montant des investissements admissibles pour la mise en place de systèmes agroforestiers

in alcune parti dell'ue occorre promuovere la gestione sostenibile di sistemi agroforestali.
sur le pop iv, je dirai que, de toute évidence, dans un secteur en crise comme l'est celui de la pêche, toute proposition tendant à réduire la flotte est impopulaire.

zone forestali e agroforestali della svezia centromeridionale
forêts et zones mixtes forestières et agricoles du sud et du centre de la suède

i vari residui agroforestali sono utilizzati troppo poco;
les divers déchets agricoles et forestiers sont trop peu utilisés.

sono invece stati recepiti in misura signicativamente inferiore l’impianto di sistemi agroforestali e le indennità natura 2000.
la mise en place de systèmes agricoles et forestiers et le budget natura 2000 sont de toute évidence moins prioritaires.

- incoraggiare l'applicazione delle recenti misure agroforestali
- stimuler la mise en oeuvre des récentes mesures agro-forestières

attività agroforestali per la riduzione dei gas ad effetto serra;
agroforestry activities for the reduction of greenhouse gases

potrebbe rendere possibile il ripristino di sistemi agroforestali a dominanza di leccio o sughera/ formazioni aperte in aree dove questi sono scomparsi.
pourrait permettre la restauration de systèmes agroforestiers traditionnels de type « dehesa/montado » dans les zones où ils ont disparus.

— lo sviluppo delle attività agroforestali alla periferia delle foreste;
— le développement des activités agroforestières à la périphérie des forêts; ­

tale misura dovrebbe comprendere il potenziamento e il miglioramento delle risorse forestali mediante l'imboschimento di terreni e la creazione di sistemi agroforestali che abbinino agricoltura estensiva e silvicoltura.
elle devrait également couvrir la restauration des forêts endommagées par des incendies ou autres catastrophes naturelles et événements catastrophiques et des mesures de prévention dans ce domaine, des investissements dans des techniques forestières et dans le secteur de la transformation, de la mobilisation et de la commercialisation des produits forestiers afin d'améliorer les performances économiques et environnementales des gestionnaires de forêts, ainsi que des investissements non rémunérateurs destinés à améliorer la capacité d'adaptation des écosystèmes, la résilience aux changements climatiques et la valeur écologique des écosystèmes forestiers.