Results for smagliature translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

smagliature

French

vergetures

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

smagliature!

French

des vergetures!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le smagliature.

French

les vergetures !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

niente smagliature

French

"pas de vergetures"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sai... le smagliature.

French

eh oui, des vergetures.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per le smagliature.

French

- pour les vergetures.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

contro le smagliature.

French

laisse, becca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

guarda quante smagliature

French

- tu as plein de vergetures.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mostragli le tue smagliature.

French

montre lui tes vergetures.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

smagliature, come tua mamma!

French

- "des vergetures" c'est ta... ta mère! arrête!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

lei non aveva le smagliature?

French

elle n'avait pas de vergetures ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- hai qualcosa per le smagliature?

French

un produit contre les vergetures ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le smagliature, le tette penzolanti...

French

l'argent. les vergetures, les seins qui tombent.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

crema smagliature pre e post parto

French

stretch mark cream before and after childbirth

Last Update: 2013-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

evitare aree con cicatrici o smagliature.

French

evitez les zones comportant des cicatrices.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma se ha a malapena le smagliature!

French

24 ? mais vous n'avez quasiment aucune vergeture.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- smagliature sulle maniglie dell'amore.

French

- vergétures sur ses poignées d'amour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

É così vecchia che ha smagliature sulla bocca.

French

elle est tellement vieille qu'elle a des vergetures sur la bouche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

aree con cicatrici o smagliature devono essere evitate.

French

les zones de cicatrices ou de vergetures doivent être évitées.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vuoi davvero battere moglie con smagliature a ballo?

French

tu veux vraiment battre femme aux vergetures ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,771,786 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK