Results for sogno di volare translation from Italian to French

- di volare?
- de voler ?

di volare via.
elle décida qu'il était temps... de s'envoler.

o di volare?
ou à voler ?

anch'io sogno di volare a volte.
je vole des fois dans mes rêves.

fobia di volare
phobie de l'avion

dille di volare.
en avion !

paura di volare?
la peur de l'avion ?

- smettere di volare.
- décrocher? - arrêter de voler.

- ti va di volare?
tu veux te shooter ?

ho paura di volare
j'ai peur de l'avion.

ha paura di volare.
elle a peur en avion.

hai paura di volare?
est-ce que vous avez peur de voler ?

- hai paura di volare.
tu a peur de voler.

- hai paura di volare?
- vous avez peur de voler ?

"mi sembrava di volare..."
c'est certain.

monk ha paura di volare.
monk a peur de voler.

allora smetterai di volare?
tu arrêtes vraiment de piloter ?

- gli ho impedito di volare.
- il est affecté au sol.

- sei in condizione di volare?
tu peux piloter ?

- bobbi, ti va di volare?
- bobbi, tu veux voler ?